直接引语―――――＞　　　　　　　　间接引语
时间状语 today that day
this morning/afternoon/evening that morning/afternoon/evening
yesterday the day before/the previous day
the day before yesterday two days before
tomorrow the following/ next day
the day after tomorrow two days after/in two days time
next week/month/year the next week/month/year
last week/month/year the week/ month/ year before
now
地点状语 here there
[注]　如果说话人所处之地即为引述人之所，here 可以不变

例如：
He said: "I will come here again this weekend."
He said he would go there again that weekend.

She said: "I finished the work the day before yesterday."
She said she had finished the work two days before.
注：如果引述时间与说话时间相同（如同一天、月或年），时间状语不变，只变时态假如说话地点与引述地点亦相同，地点状语亦可不变，如上述例句：
He said: "I will come here again this weekend."
He said he would come here again this weekend.

2）. 疑问句的变化

间接引语中引述疑问句时，除上述陈述句变化的特点须注意外，还须注意其独特的变化规财。
　　　　　　直接引语―――――＞　　　　　　　　间接引语
一般疑问句 常用whether/if + 陈述句语序
选择疑问句 只用whether + 陈述句语序
附加疑问句 只用whether + 陈述句语序
特殊疑问句 (直接引语中)　wh-词 + 陈述句语序

例如：
They asked: "Do you want to go swimming?"
They asked whether/if I wanted to go swimming.

She asked: "Is Mary an American or an English woman?"
She asked whether Mary is an American or an English woman.

The police asked: "When did the accident take place?"
The police asked when the accident had taken place.

注：有一类直接引语形式上是一般疑问句，实际上却表示请求、劝告、提议（或建议），这类一般疑问句变为间接引语时，其特点如下：
1） 表示请求和劝告的一般疑问句变为间接引语时常用"ask/advise/want +宾语 + 不定式"结构。例如：
"Would you post a letter for me?"he asked.
He asked me to post a letter for him.
2） 表示建议或提议的一般疑问句变为间接引语时：表建议用"suggest + V-ing/that-clause"; 表提议用"offer + to do"结构。例如：
"Shall I shut the window?"(建议)　"我是否把窗子关上？"
He suggested shutting/that he shut the window.
"Shall I carry your bag?" (提议)"我帮你拿提包，好吗？"
She offered to carry my bag.

2. 辨析：后缀 -ic与 -ical

（1）用含-ic字尾的名词造形容词时，可在后面加-al,如music-musical。也可能有两个形容词，其中一个在名词后加-al，另一个不加任何字尾，如magic (n.)-magic (adj.), magical。
（2）由同一名词造成的两个形容词，意义可能不同，如history-historic, historical；两个形容词的意义也可能相同，但用法不同，如poet-poetic, poetical。
electronic 电子的
scientific 科学的
critical 批判的
electrical 与电有关的，用电的
chemical 化学的
statistical 统计的
historic 历史上著名的
historical 有关历史的
poetic 诗的；美的，富于想像力的
poetical 以诗的方式写的
economic 经济的，赚钱的
economical 节俭的，精打细算的
heroic 英勇的，壮大的
atmospheric 产生神秘美感，奇异感的

3. 复合形容词：用前缀和后缀构成的复合形容词

class-conscious 有阶级觉悟的
water-proof 不透水的
tax-free 免税的
fire-resistant 耐火的
loose-fitting 宽松的
car-sick 晕车的
tight-lipped 嘴紧的
vacuum-sealed 真空封闭的
air-tight 密闭的